"Party at the Pantheon," running through March 23 at The Factory Theater, bills itself as "a modern Greek stoner comedy" and delivers on that tagline.