The Public Theater production follows a liberal, academic, American, atheist, and Jewish person asked to sign a social justice manifesto.