The high-flying musical adaptation is offering in-person rush and lottery programs along with joining MTC's 30 Under 35 initiative.