Directed and choreographed by Peck, the production plays Chicago Shakespeare Theater before arriving at the Park Avenue Armory in March.