Mysteries and thrillers like this one are having a sudden, surprising renaissance in Chicago theater.
