In "Galileo," Tony Award nominee Raúl Esparza is set to play the astronomer who argued for heliocentrism, even if it meant giving up his freedom.