What we learned from reading the EGOT winner's autobiography, such as when she asked Stephen Sondheim to change "Send in the Clowns" for her.