Music by Keith Jarrett and Joni Mitchell set Trajal Harrell and his dancers in motion, but this pandemic-era piece feels mannered instead of spontaneous.
