Acceptance and self-exploration are timelessly relevant in this visually delicious and humorous production. By KENDALL MOSTAFAVI