"Lizzie," a rock musical about the Lizzie Borden slayings, opened the TheaterWorks Hartford's season with bang that needed to be louder, angrier and bloodier.