Whether your October vibe skews toward spooky season, sweater season or moody season, local theaters have something to suit.