Casey Nicholaw will direct and choreograph the London premiere after staging the 2018 Broadway production.