The new musical, which will offer performances in both English and Spanish, is written and directed by Jazz Vilá.