Bridgette Loriaux's direction of Shakespeare's love tangle is part whipped hormone frenzy, part unsettling meditation.
