In 'Corteo,' which performs in San Jose, Oakland and S.F., the clown is like that uncle who still thinks you're 4 when you're 14.