The group plans to establish a museum and theatre education center on the site where lyrics to Oklahoma!, The Sound of Music, and more were written.