Borrowing its powers from Greek and Yoruba mythologies, Inua Ellams's play tells the story of a demigod who becomes an N.B.A. superstar.
