Art needn't always champion virtue and punish evil, but there's a difference between portraying misogyny and perpetuating it.