What better show is there for a ]young non-Equity Chicago theater company than Stephen Sondheim's backwards-moving musical of artistic dreams?