Justin Huertas's indie-rock musical, in which he also stars, follows a young misfit whose first date spirals into a comic book adventure.
