He played a prankster and adoring father in "Toni Erdmann," the Oscar-nominated 2016 comedy that made him an international star, but he had long been a celebrity at home.
