All major productions of the Fatboy Slim-David Byrne musical have performed with pre-recorded tracks, but it's a notable break from Broadway tradition.