The Boston theatre company will also feature works by Joshua Harmon, Lloyd Suh, and Lydia R. Diamond, among others.
