The second season of the Apple TV+ theatrical series takes audiences to Schmicago, a nod to the Broadway musicals of the '60s and '70s.