Terence Blanchard's work based on the troubled life of boxing champion Emile Griffith premieres at the Metropolitan Opera.