The show, in London, skewers its protagonist through maximalist kitsch, but it comes with a tone of finger-wagging moralism that's no fun.