The longtime S.F. resident, who co-founded "Trannyshack" and Oasis nightclub, was in London for performances with Peaches Christ at the time of death.