A thrilling performance from 21st-century bard Benjamin Bagby at Penn Live Arts brought the firelit mead-hall of Beowulf to modern audiences. Gail Obenreder reviews.
