In the movie "M3GAN," a robot doll's sinister virtuosity plays on the mixture of amusement and deep unease that dancing robots often provoke.
