Mr. Galati was known for his adaptations of classic American novels, including Ragtime and The Grapes of Wrath.