Ms. Wimberly was the playwright behind the Off-Broadway hit Saint Lucy's Eyes, and the opera Charlie Parker's Yardbird.