Anthony McCarten's biodrama about the artists' work together lifts the curtain on their friendship, or at least it thinks it does.
