The York Theater Company's production is enthusiastically performed by a cast of seven. But the nostalgic revue pushes the limits of its case for the songwriter's music.
