If you grew up on Disney princesses whose narrative arcs drove unswervingly toward heterosexual marriage, "Frozen" opens refreshing possibilities.
