How a number of recent shows in New York are landing, and what it feels like to work on them, in a time of rising antisemitism and right-wing violence.