The new musical, playing Utah's Pioneer Theatre Company, features a book by Robert Horn and a score by Brandy Clark and Shane McAnally.