With eight episodes, Setting the Standard: Stories From the Great American Songbook will launch in October.