"The Hummingbird" is "about two people who fell through the cracks, and one made it out alive, and one didn't," Kathryn Keats said.