The venue, which is the home of the New York Philharmonic, has completed renovations two years ahead of schedule.