The Dear World and Follies star will share lessons learned by working with such luminaries as Angela Lansbury, Ethel Merman, Elaine Stritch, and more.