The company produces immersive experiences built around such properties as Guardians of the Galaxy and Stranger Things.