The neurodiverse work is directed by Sammi Cannold and stars Rent Tony winner Wilson Jermaine Heredia.