The unauthorized performances of the Lin-Manuel Miranda musical were followed by a sermon that included anti-gay rhetoric.