Roughly equal parts joy and rigor have characterized his 10-year tenure as artistic director of this influential new-play incubator.
