A new Off Broadway musical, based on the best-selling young adult novel by Jodi Picoult and Samantha van Leer, is uneven but sweet, our critic writes.
