At the play's heart are a flawed patriarch straining against an inequitable society and resilient family members fighting generational trauma.