Melbourne Theatre Company's new boutique musical Come Rain or Come Shine, an adaptation of Nobel laureate Kazuo Ishiguro's comic short