The 'Shameless' star talks to Sarah Crompton about the cost of living crisis, motherhood, Botox and her new play, 'The House of Shades'