"Zoey's Perfect Wedding," a "disastrously fun" comedy by Matthew Lopez, is at TheaterWorks Hartford April 30 through June 5.