"My Fair Lady" has misogyny issues that are impossible to overcome, even in the lavish, carefully rethought Lincoln Center revival currently touring at The Bushnell through March 13.
